TalkMe TalkMe

# 日本語

Browse articles tagged with 日本語.

英語は読めるのに、聞くと分からない?

英語は読めるのに、聞くと分からない?

多くの学習者が、ある不思議な停滞期に直面します。英語の記事やメール、さらには小説まで読めるのに、誰かが話し始めると途端に理解できなくなってしまうのです。簡単な会話やポッドキャスト、映画でさえ、圧倒されてしまうことがあります。ページ上では見慣れた単語ばかりなのに、音声になると分からなくなるのです。

なぜ異なるアクセントは聞き取りにくいのか

なぜ異なるアクセントは聞き取りにくいのか

語彙も分かり、文法も理解でき、英語での会話もほとんど問題なく追えるのに、異なるアクセントの話者が話し始めた途端、急に混乱してしまう——そんな経験はありませんか。言葉が一続きに聞こえ、知っているはずの表現が別のもののように感じられ、自信まで揺らいでしまう。これは世界中の英語学習者にとって非常によくあることです。

翻訳ではなく英語で考える方法

翻訳ではなく英語で考える方法

多くの英語学習者に共通するパターンがあります。話す前に、頭の中で母国語で文を作り、それを英語に訳してから話すというものです。これは安心感がありますが、話すスピードを遅くし、リズムを崩し、不自然な表現につながることも少なくありません。よりスムーズで自然な会話を目指すなら、英語で直接考える習慣を身につける必要があります。