許多學習者會遇到一個奇怪的瓶頸:他們能閱讀英文文章、電子郵件,甚至小說,卻在聽別人說話時完全跟不上。一段簡單的對話、一集 podcast,或是一部電影,突然都變得難以理解——即使那些單字在紙上看起來都很熟悉。

如果這種情況聽起來很熟悉,你並不孤單。閱讀與聽力之間的落差,是語言學習中最常見的問題之一,而且通常都有明確、可以改善的原因。


為什麼你看得懂,卻聽不懂英文口說?

閱讀與聽力看似是同一種能力,但大腦處理它們的方式其實非常不同。

當你在閱讀時:

  • 你可以控制速度

  • 單字清楚分開

  • 可以重讀困難的部分

  • 有時間思考文法與上下文

當你在聽時:

  • 語速快且連續

  • 單字會連在一起

  • 口音與語調會改變發音

  • 必須即時理解

例如這句話:

“What are you going to do?”

常常會聽起來像:

“Whatcha gonna do?”

如果你的單字主要是從課本學來的,大腦習慣的是「書面版本」,而不是自然口語的說法。


問題通常從哪裡來?

大多數「看得懂但聽不懂」的學習者,通常都有以下一個或多個問題:

1. 過度依賴文字型學習

如果你的練習大多是閱讀、文法題或單字卡,聽力能力就不會真正發展起來。

2. 缺乏真實對話練習

聽自然對話,和聽課本裡慢速、照稿念的音檔,是完全不同的體驗。

3. 接觸自然語速的機會太少

許多學習者只聽慢速、清楚的錄音。但真實對話更快、更難預測,也充滿弱化與連音。

4. 聲音與意思的連結不夠強

你可能在紙上認得一個單字,卻聽不出來。因為大腦還沒有把「發音」與「意思」牢固地連結起來。


如何改善:實用的逐步練習計畫

Can’t Understand Speech-TRts.jpg

Step 1:用短音檔訓練耳朵

🎧 選擇短音檔(10–30 秒)。
先聽一次,不看任何文字。
再聽一次,同時閱讀逐字稿。

目標:把聲音與文字連結起來。


Step 2:使用「Listen–Pause–Repeat」方法

🔁 播放一句話。
暫停。
大聲重複一次,模仿節奏與發音。

每天練習 5–10 分鐘即可。


Step 3:專注於真實口語英文

🗣️ 把課本音檔換成:

  • Podcasts

  • YouTube 對話影片

  • 真實訪談

先從語速較慢的講者開始,再逐漸提高難度。


Step 4:進行互動式聽力練習

💬 當你必須做出回應時,聽力進步最快。

使用能模擬真實對話的工具,例如:

  • 語速會依程度調整

  • 可以重複練習相同情境

  • 同時練習聽與說

像 TalkMe AI 這類應用程式,提供擬真的 AI 對話、角色扮演情境與自動調整難度,讓你在接近真實情境的互動中練習聽力,而不是只做被動式練習。


Step 5:建立每日聽力習慣

📅 穩定練習,比一次練很久更重要。

簡單的每日計畫:

  • 5 分鐘:跟讀或重複練習

  • 5 分鐘:podcast 或短影片

  • 5 分鐘:對話練習

每天只要 15 分鐘,幾週內就能看到明顯進步。


核心技巧、實用建議與常見錯誤

有效的方法

  • 同一段音檔重複聽多次

  • 第一次先純聽,再用字幕或逐字稿確認

  • 跟著音檔一起說

  • 使用像 TalkMe 這類互動式工具練習對話

常見錯誤

  • 只閱讀、刻意避開聽力

  • 選擇難度過高的音檔

  • 第一次就期待全部聽懂

  • 練習不規律


快速比較:閱讀能力 vs 聽力能力

面向

閱讀

聽力

速度控制

由你控制

由說話者控制

單字清晰度

清楚分開

常連在一起

重複性

可輕鬆重讀

即時重聽困難

上下文思考時間

時間充裕

必須立即處理

能力重點

視覺辨識

聲音辨識


常見問題

為什麼我看字幕能懂,聽聲音卻不行?

因為你的大腦在依賴閱讀能力。字幕提供了視覺輔助,所以其實沒有真正訓練到聽力。

聽力需要多久才會進步?

如果每天練習,大多數學習者在 4–8 週內就能明顯感受到進步。

我應該在沒有字幕的情況下練習嗎?

是的——先不看字幕聽一次,再用字幕檢查理解。

AI 對話 App 真的能幫助聽力嗎?

可以。像 TalkMe 這類工具,讓你在互動情境中接觸自然語音,比被動式聽力練習更接近真實溝通。


重點整理

  • 閱讀與聽力是不同的能力。

  • 落差通常來自過度依賴文字的學習習慣。

  • 每天短時間練習,比長時間但不規律更有效。

  • 互動式對話能加速聽力進步。

如果你看得懂英文,卻聽不懂別人說話,解方不是多背文法,而是在真實情境中多聽、多對話

現在就開始練習真實對話吧。
在 App Store 或 Google Play 搜尋 TalkMe,隨時隨地與 AI 導師一起訓練你的聽力與口說能力。